1 00:00:04,000 --> 00:00:04,560 Λίλη! 2 00:00:05,867 --> 00:00:06,347 Λίλη! 3 00:00:06,740 --> 00:00:10,740 Εντάξει, μαντέψτε ποιος συντρίβει το μεγάλο χρόνο; 4 00:00:11,260 --> 00:00:15,660 Ω, Μάιλι, όχι ξανά, ακόμη και ο Τζεφ Γκόρντον κάνει pit stop κάθε τόσο! 5 00:00:16,220 --> 00:00:18,180 Δεν μιλάω για μένα! 6 00:00:18,460 --> 00:00:22,900 Αν και, ψηλό, σκοτεινό και νόστιμο εκεί είναι σίγουρα στο ραντάρ μου! 7 00:00:25,620 --> 00:00:26,100 Miley! 8 00:00:26,740 --> 00:00:27,340 Δικαίωμα. 9 00:00:28,060 --> 00:00:31,900 Εν πάση περιπτώσει, μιλάω για τον Όλιβερ. Είναι ερωτευμένος. 10 00:00:32,580 --> 00:00:35,300 Είσαι σίγουρος; ήμουν απλά στο μπάνιο των κοριτσιών 11 00:00:35,300 --> 00:00:38,940 και κανείς δεν έκλαιγε «Γιατί εγώ; Γιατί εγώ;». 12 00:00:39,420 --> 00:00:43,980 είμαι σίγουρος. Μόλις τον είδα στον επάνω όροφο και ήταν εντελώς αποσπασμένος και «διαστημικός». 13 00:00:49,980 --> 00:00:53,220 Μαντέψτε ότι έχετε δίκιο. Αυτό είναι αγάπη. Οδυνηρή, επώδυνη αγάπη. 14 00:00:54,220 --> 00:00:58,860 Γεια, πώς πάει; Ωραίες κλωτσιές. Timmy! 15 00:01:00,140 --> 00:01:01,660 Χύστε το Όλιβερ, ποια είναι αυτή; 16 00:01:02,380 --> 00:01:03,020 Ποιος είναι ποιος; 17 00:01:03,380 --> 00:01:07,580 Το κορίτσι που έχεις πέσει... μέχρι κάτω από τις σκάλες! 18 00:01:09,380 --> 00:01:10,220 Δεν υπάρχει κορίτσι. 19 00:01:10,540 --> 00:01:13,780 Α, αλήθεια; Τότε, πώς κάνεις εξηγήστε αυτό το κουτί με σοκολάτες; 20 00:01:15,300 --> 00:01:17,900 Εντάξει, εντάξει, είναι για κορίτσι. 21 00:01:18,340 --> 00:01:19,540 Πώς τη λένε; 22 00:01:19,540 --> 00:01:21,700 Παιδιά δεν είναι καν στο δικό μας βαθμό, δεν την ξέρεις. 23 00:01:21,700 --> 00:01:23,580 Έλα, ξέρεις ότι θέλεις να μας πεις. 24 00:01:23,580 --> 00:01:28,860 Ναι! Έλα, έλα, έλα, έλα! 25 00:01:28,860 --> 00:01:31,420 Πες μας, πες μας, πες μας, πες μας! 26 00:01:31,420 --> 00:01:31,980 Ερχομαι! 27 00:01:32,020 --> 00:01:32,500 Πες μας! 28 00:01:32,540 --> 00:01:33,220 Ερχομαι! 29 00:01:33,260 --> 00:01:33,620 Πες μας! 30 00:01:33,620 --> 00:01:34,260 Ερχομαι! 31 00:01:34,260 --> 00:01:34,620 Πες μας! 32 00:01:34,620 --> 00:01:37,340 Ελάτε παιδιά, αφήστε με ήσυχο! ΕΝΤΑΞΕΙ; 33 00:01:38,420 --> 00:01:39,180 Νιαούρισμα! 34 00:01:40,500 --> 00:01:41,980 Δεν τον έχω ξαναδεί έτσι. 35 00:01:42,380 --> 00:01:45,340 ξέρω. Ίσως θα έπρεπε σεβαστείτε την ιδιωτικότητά του. 36 00:01:45,460 --> 00:01:50,860 Ναι. Αν και αν το σεβαστούμε κι εμείς καιρό, θα χάσουμε τα ίχνη του. Ερχομαι! 37 00:02:00,300 --> 00:02:00,940 Ω! 38 00:02:00,940 --> 00:02:02,340 Ευχαριστώ Oliver. 39 00:02:04,740 --> 00:02:07,220 Αυτά με τα λίγα τα squigglies από πάνω είναι τα καλύτερα. 40 00:02:15,020 --> 00:02:17,340 Πάω να πάρω Α.Π. Αγγλικά. 41 00:02:17,340 --> 00:02:19,020 Και λέω Α.Π. Water Polo. 42 00:02:20,740 --> 00:02:25,300 Καληνύχτα νοσοκόμα! Ο Όλιβερ συνθλίβεται κάποιος αρκετά μεγάλος για να θυμάται τους Beatles! 43 00:02:26,220 --> 00:02:26,820 Ο ΠΟΥ; 44 00:02:27,100 --> 00:02:27,860 Κι αυτοί! 45 00:03:22,660 --> 00:03:24,540 Λοιπόν, είπε ότι δεν ήταν στην τάξη μας! 46 00:03:25,140 --> 00:03:28,020 Δεν είναι ο βαθμός μας; Δεν είναι στη γενιά μας! 47 00:03:29,620 --> 00:03:32,660 Ωχ, αυτό είναι καλό! Ι ανυπομονώ να το χρησιμοποιήσω πάνω του! 48 00:03:32,660 --> 00:03:37,140 Όχι! Δεν μπορείς! Θυμηθείτε μέσα έβδομη τάξη όταν είχες 49 00:03:37,140 --> 00:03:40,100 μια συντριβή με τον Monsieur Garneau, ο καθηγητής γαλλικών; 50 00:03:41,300 --> 00:03:41,940 Αόριστα. 51 00:03:43,780 --> 00:03:47,740 Παρακαλώ! Φορούσες μπρεζέ και είπε «ούι-ούι» έτσι 52 00:03:47,740 --> 00:03:50,100 πολύ, ο κόσμος άρχισε να τηλεφωνεί εσύ Tinkles Truscott. 53 00:03:51,900 --> 00:03:55,900 Εντάξει, εντάξει! Αλλά οι άνθρωποι με κορόιδευαν, εγώ το ξεπέρασα, τώρα κανείς δεν το θυμάται! 54 00:03:56,500 --> 00:04:00,380 Γεια σου, Τινκλς! Το ίδιο έχουμε μπαγιάτικες τηγανιτές πατάτες εδώ! 55 00:04:00,380 --> 00:04:04,620 Και ξέρεις πώς σου αρέσει πράγματα που είναι παλιά και γαλλικά! 56 00:04:04,660 --> 00:04:07,100 Ωχ, λα λα! 57 00:04:10,380 --> 00:04:11,860 Ήταν πριν από δύο χρόνια! 58 00:04:12,140 --> 00:04:14,580 Ναι! Είχε έναν τόνο φίλοι από τότε! 59 00:04:15,460 --> 00:04:18,180 Εντάξει, εντάξει, δύο. Και ο Λούκας απάτησε αυτήν, οπότε αυτό δεν μετράει πραγματικά. 60 00:04:18,180 --> 00:04:20,100 Και το άλλο πήρε στο δικαστήριο, αλλά αν... 61 00:04:20,100 --> 00:04:21,180 Σταμάτα να με βοηθάς! 62 00:04:22,980 --> 00:04:25,220 το καταλαβαίνω. Δεν μπορούμε να κοροϊδεύουμε τον Όλιβερ. 63 00:04:25,900 --> 00:04:28,100 Για αυτό. Όλα τα άλλα είναι δίκαιο παιχνίδι, σωστά; 64 00:04:28,540 --> 00:04:32,780 Φυσικά. Τώρα πρέπει απλώς να προστατεύσουμε τον από τα σκουπίδια που μιλάνε δίδυμα. 65 00:04:33,260 --> 00:04:33,820 Πως; 66 00:04:34,300 --> 00:04:39,060 Απλός. Τον βάζουμε να θηλάσει σε ένα νέο συντριβή, όχι συντριβή σε μια παλιά νοσοκόμα. 67 00:04:40,820 --> 00:04:42,340 Άλλο ένα καλό που δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω. 68 00:04:42,540 --> 00:04:43,300 Ερχομαι! 69 00:04:47,860 --> 00:04:53,860 Μαμά, μπορεί να θέλεις να καθίσεις για αυτό. Τζάκσον, είσαι εγγονός, πήρες Β. 70 00:04:57,220 --> 00:04:58,940 Σου είπα, μπορεί να θέλεις να καθίσεις. 71 00:04:59,580 --> 00:05:03,020 Ναι, και όλα οφείλονται αυτή τη νέα φίλη που έχει. 72 00:05:03,260 --> 00:05:05,900 Θα σου πω τι, αυτή είναι έξυπνος σαν μαστίγιο κι εσύ 73 00:05:05,900 --> 00:05:08,220 δεν θα το πιστέψω επιρροή που έχει πάνω του. 74 00:05:10,180 --> 00:05:13,060 Έρχονται, πρέπει να φύγω, αν δεν μπορείς να σηκωθείς, τηλεφώνησέ με. 75 00:05:14,020 --> 00:05:18,100 Εκεί είναι! Το B αγόρι μου και η κυρία A του! 76 00:05:19,020 --> 00:05:19,740 Μπαμπάς! 77 00:05:19,780 --> 00:05:20,660 Γεια σας κύριε Στιούαρτ. 78 00:05:20,860 --> 00:05:23,820 Κυρία, από εδώ και πέρα εσύ μπορείς απλά να με αποκαλείς Happy Pappy. 79 00:05:25,060 --> 00:05:30,900 Δεν είναι πραγματικά ο μπαμπάς μου. έμεινα στο κατώφλι του. Από έναν μάγο. 80 00:05:32,540 --> 00:05:35,500 Ω γιε μου, έλα τώρα, εγώ δεν είχε σκοπό να ντροπιάσει 81 00:05:35,500 --> 00:05:38,260 εσύ, αλλά δες αυτό! Εσύ έφτιαξε το ψυγείο! 82 00:05:40,220 --> 00:05:43,180 Συγγνώμη, μόλις πήρα λίγο σκόνη στο μάτι μου, αυτό είναι όλο. 83 00:05:44,380 --> 00:05:47,780 Εκπληκτική επιτυχία. Τι θα κάνει όταν το μάθει σχετικά με το Α σας στο κουίζ ιστορίας; 84 00:05:48,020 --> 00:05:50,060 Ω, αυτό είναι ένα ρίσκο που δεν μπορώ να πάρω! 85 00:05:53,460 --> 00:05:57,380 Εντάξει, θα πάω ένα τρέξιμο τώρα και να σε αφήσω 86 00:05:57,380 --> 00:06:02,740 δύο στο... «σπούδαμά σου». λυπάμαι. Περισσότερη σκόνη! 87 00:06:09,860 --> 00:06:12,940 Γεια σου Μόνικα! Ναι, είμαστε μελετώντας για το τεστ Χημ. 88 00:06:14,900 --> 00:06:18,180 Δεν ξέρω, είναι χαριτωμένος, αλλά εγώ είμαι απλά δεν το νιώθω πια. 89 00:06:20,140 --> 00:06:21,740 Θα χώριζα μαζί του σήμερα. 90 00:06:23,500 --> 00:06:24,620 Αλλά απλά δεν μπορώ. 91 00:06:26,540 --> 00:06:27,900 Θα περιμένω μέχρι το τεστ αύριο. 92 00:06:28,100 --> 00:06:30,660 Μάζεψε το γέρο! Δεν είναι σαν να είναι το τελευταίο Β που θα πάρω ποτέ! 93 00:06:31,300 --> 00:06:32,420 Θέλετε να στοιχηματίσετε; 94 00:06:40,140 --> 00:06:44,020 Εντάξει, ποια είναι η τυχερή κυρία που είναι Θα σπάσω την «κατάρα της νοσοκόμας»; 95 00:06:45,100 --> 00:06:47,420 Τι γίνεται με τη Στέφανι; Είναι χαριτωμένη! 96 00:06:48,140 --> 00:06:50,620 Και στην περσινή εκδρομή κάθισε μπροστά στον Όλιβερ... 97 00:06:51,020 --> 00:06:54,940 Ω ναι. Φουλάρισε κάτω τρία ζεστά σκυλιά πριν μπουν στο λεωφορείο. 98 00:06:55,140 --> 00:06:57,020 Και τα φορούσε όταν κατέβηκαν! 99 00:07:00,020 --> 00:07:02,900 Κανένα πρόβλημα, είμαι σίγουρος ότι υπάρχει πολλά κορίτσια για τον Όλιβερ. 100 00:07:03,860 --> 00:07:05,420 Ναι, για να δούμε. 101 00:07:05,860 --> 00:07:09,340 Την ξεγέλασε, κάθισε στο μεσημεριανό της, χύθηκε πάνω, χύθηκε. 102 00:07:10,020 --> 00:07:14,340 Α, και η καημένη η Πάμελα. 103 00:07:15,140 --> 00:07:20,380 Ο μόνος επιζών του Oken καταστροφή φυσικού αερίου του 2006. 104 00:07:20,380 --> 00:07:20,940 Ε! 105 00:07:22,180 --> 00:07:23,500 Αυτό μπορεί να είναι πιο δύσκολο από όσο πιστεύαμε. 106 00:07:25,940 --> 00:07:29,940 Ω, όχι, εκεί είναι. Γλυκό παλιό η κυρία δεν υποψιάζεται τίποτα! 107 00:07:32,820 --> 00:07:34,540 Το Lover boy's at it again, πάμε! 108 00:07:50,500 --> 00:07:54,460 Ρε παιδιά, τι γίνεται; Ω, η Miley, έκανε σε χτυπάει πάλι ποδόσφαιρο; 109 00:07:55,660 --> 00:07:56,220 Όχι. 110 00:07:56,460 --> 00:07:57,220 Μπάλα ποδοσφαίρου; 111 00:07:57,540 --> 00:07:58,180 Όχι. 112 00:07:58,420 --> 00:07:59,180 Μπούμερανγκ; 113 00:07:59,180 --> 00:08:02,220 Όχι, είμαι καλά! Αυτό δεν με αφορά. 114 00:08:02,940 --> 00:08:08,020 Πρόκειται για τον Όλιβερ, και εσένα, και οι σοκολάτες και αυτή η νότα. 115 00:08:09,540 --> 00:08:10,500 Ώστε ξέρετε; 116 00:08:11,340 --> 00:08:11,900 Ναι. 117 00:08:12,300 --> 00:08:15,740 Ω, χαίρομαι πολύ που σου το είπε. 118 00:08:16,140 --> 00:08:16,780 Είσθε; 119 00:08:16,780 --> 00:08:18,340 Απολύτως! 120 00:08:18,660 --> 00:08:22,060 Ήθελε αυτό να είναι... το μικρό μας μυστικό. 121 00:08:22,780 --> 00:08:25,140 Αλλά του είπα ότι ήταν τίποτα για να ντρέπεσαι. 122 00:08:25,780 --> 00:08:26,500 Το έκανες; 123 00:08:27,740 --> 00:08:33,100 Φυσικά! Ο Όλιβερ δεν το ζήτησε αυτό συμβαίνει, εννοώ... κανένας μας δεν το κάνει ποτέ. 124 00:08:34,540 --> 00:08:37,580 Αλλά όταν συμβεί, μπορείτε είτε να τρέξετε μακριά του ή μπορείς να το αγκαλιάσεις! 125 00:08:38,220 --> 00:08:39,980 Και θέλεις να το αγκαλιάσει; 126 00:08:41,620 --> 00:08:45,300 Α, τον παρακάλεσα και τώρα που έχει... Δεν θα μπορούσα να είμαι πιο χαρούμενος! 127 00:08:45,980 --> 00:08:47,060 Πλάκα μου κάνεις, σωστά; 128 00:08:48,820 --> 00:08:51,300 Γιατί να κάνω πλάκα Ο Όλιβερ έχει διαβήτη; 129 00:08:51,940 --> 00:08:52,780 Τι; 130 00:08:57,580 --> 00:08:59,100 Ο Όλιβερ έχει διαβήτη; 131 00:08:59,420 --> 00:09:01,260 Φυσικά, τι έκανες νομίζεις ότι μιλούσα; 132 00:09:01,260 --> 00:09:02,060 Διαβήτης! 133 00:09:03,340 --> 00:09:07,540 Ο Όλιβερ έχει διαβήτη! Εννοούσε να το πω με την περίοδο, αλλά 134 00:09:07,540 --> 00:09:10,860 το είπε με απορία σημαδέψτε κατά λάθος. Σωστά Lilly; 135 00:09:11,220 --> 00:09:14,260 Αρ... ω ναι. Είναι θέμα έφηβων κοριτσιών. 136 00:09:14,260 --> 00:09:14,940 Όλοι το κάνουμε. 137 00:09:14,940 --> 00:09:16,340 Η μαμά μου το μισεί. 138 00:09:17,300 --> 00:09:19,100 Περίμενε λίγο, δεν το έκανες σκέψου ότι ο Όλιβερ... 139 00:09:19,100 --> 00:09:20,620 Όχι! 140 00:09:20,620 --> 00:09:21,700 Γιατί δεν θα... 141 00:09:21,700 --> 00:09:23,300 Φυσικά και όχι! 142 00:09:23,300 --> 00:09:24,380 Δηλαδή, Όλιβερ; 143 00:09:24,380 --> 00:09:25,500 Ξέρουμε. 144 00:09:25,980 --> 00:09:29,260 Δηλαδή, ας το παραδεχτούμε. Έχετε ακόμα ένα ζευγάρι 145 00:09:29,300 --> 00:09:31,900 απομένουν καλά χρόνια, εσύ θα μπορούσε να κάνει πολύ καλύτερα. 146 00:09:32,900 --> 00:09:33,980 Ε, ευχαριστώ. 147 00:09:36,740 --> 00:09:37,860 Ο καημένος ο Όλιβερ. 148 00:09:38,100 --> 00:09:40,820 ξέρω. Θέλω απλώς να του κάνω μια μεγάλη αγκαλιά. 149 00:09:41,220 --> 00:09:43,980 Α, γι' αυτό της έδωσε τις σοκολάτες. Έτσι δεν θα τα έτρωγε. 150 00:09:44,340 --> 00:09:46,700 Όταν έχετε διαβήτη δεν πρέπει να έχεις πολλή ζάχαρη. 151 00:09:48,420 --> 00:09:50,220 Περιμένετε ένα λεπτό, παιδιά δεν ήξερα, εσύ; 152 00:09:51,780 --> 00:09:52,620 Α-α. 153 00:09:53,860 --> 00:09:55,820 Αμάν. Εντάξει, άκου. 154 00:09:56,700 --> 00:09:59,140 Μπορείτε να ζήσετε μια πολύ γεμάτη ζωή με διαβήτη, αλλά αυτό είναι 155 00:09:59,140 --> 00:10:01,620 ακόμα πολύ νέος για τον Όλιβερ και το παλεύει. 156 00:10:01,980 --> 00:10:03,860 Λοιπόν, αφήστε τον να σας πει, εντάξει; 157 00:10:04,660 --> 00:10:06,100 Αλλά, τι γίνεται αν δεν το κάνει; 158 00:10:06,300 --> 00:10:10,140 Ναι, είμαστε φίλοι του, εγώ Δηλαδή, θέλουμε να τον βοηθήσουμε. 159 00:10:10,540 --> 00:10:12,540 Οπότε απλά θα το κάνεις πρέπει να κάνω υπομονή, εντάξει; 160 00:10:13,780 --> 00:10:15,580 Εντάξει, μπορούμε να το κάνουμε. 161 00:10:20,780 --> 00:10:21,700 Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό! 162 00:10:26,020 --> 00:10:28,380 Εδώ λέει ότι του Όλιβερ το σώμα απλά δεν το κάνει 163 00:10:28,380 --> 00:10:30,100 επεξεργαστείτε τη ζάχαρη με τον τρόπο υποτίθεται ότι. 164 00:10:30,460 --> 00:10:35,740 Αν όμως πάρει την ινσουλίνη του και δεν φάει σε πολλά γλυκά, μπορεί να κάνει μια κανονική ζωή. 165 00:10:37,180 --> 00:10:39,620 Δεν ξέρω τώρα γιατί είναι τόσο φοβάται να μας πει. 166 00:10:44,300 --> 00:10:46,700 Θα μπορούσα να τον βοηθήσω απόλυτα μείνετε μακριά από τη ζάχαρη. 167 00:10:49,020 --> 00:10:52,140 συμφωνώ. Είσαι αρκετά το μικρό πρότυπο. 168 00:10:53,780 --> 00:10:58,660 Δεν είναι αυτό το θέμα. Δηλαδή, πρέπει πες μας επιτέλους. Τι περιμένει; 169 00:10:59,020 --> 00:11:01,580 Δεν μπορώ να φανταστώ. Δεν είναι όπως δεν είπες 170 00:11:01,620 --> 00:11:03,620 αυτός ήσουν η Χάνα Μοντάνα αμέσως από το ρόπαλο. 171 00:11:04,460 --> 00:11:06,140 Δηλαδή, δεν τον άφησες να περιμένει, 172 00:11:06,180 --> 00:11:08,900 και περιμένει, και περιμένει, και περιμένει και περιμένει... 173 00:11:08,900 --> 00:11:10,700 Κατάλαβα το νόημα Captain Subtle. 174 00:11:12,460 --> 00:11:15,500 Γεια, έχω μια υπέροχη ιδέα, γιατί μην τον πας στο Traci's 175 00:11:15,500 --> 00:11:20,580 πάρτι απόψε; Κάντε παρέα, έχετε πλάκα, πάρε το μυαλό του από τα πράγματα. 176 00:11:22,060 --> 00:11:23,980 Αυτό είναι πραγματικά μια καλή ιδέα! 177 00:11:25,460 --> 00:11:30,740 Τα έχω περιστασιακά, ξέρεις. Είναι όχι σαν να είμαι ένας από αυτούς τους χαζούς μπαμπάδες της τηλεόρασης! 178 00:11:32,180 --> 00:11:33,940 Συνεχίζεις να λες στον εαυτό σου τόσο μεγάλο φίλε. 179 00:11:38,260 --> 00:11:44,100 Ω, μικρό μου B αγόρι! Δεν σε ήξερα σχεδόν! 180 00:11:46,940 --> 00:11:49,900 Εντάξει, εντάξει, τι λέτε λοιπόν ένα γουρούνι που ξέρει καράτε; 181 00:11:50,220 --> 00:11:51,500 Μια χοιρινή μπριζόλα! Χα-για! 182 00:11:53,540 --> 00:11:59,540 Τζάκσον! Άλισον! Είσαι εδώ! Μαζί, αυτό είναι υπέροχο! 183 00:12:00,700 --> 00:12:04,180 Είστε ένα β-όμορφο ζευγάρι! 184 00:12:04,980 --> 00:12:09,940 Μην ανησυχείς, πάντα έτσι γίνεται πριν την ώρα της πάνας, ε; Θα επιστρέψω αμέσως. 185 00:12:12,580 --> 00:12:15,580 Μην μου το φυσάς αυτό! Είπε ότι θέλει 186 00:12:15,580 --> 00:12:18,100 «μιλάμε» και νομίζω ότι και οι δύο ξέρετε τι σημαίνει αυτό. 187 00:12:19,460 --> 00:12:20,780 Λοιπόν, ένας από εμάς το κάνει. 188 00:12:20,980 --> 00:12:21,620 απλά πήγαινε! 189 00:12:22,420 --> 00:12:24,820 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε... πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 190 00:12:40,460 --> 00:12:45,180 Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι! είμαι 191 00:12:45,220 --> 00:12:50,100 απλά χορεύω δίπλα σου γιατί δεν μπορώ να περιμένω 192 00:12:51,460 --> 00:12:52,140 να μιλήσει. 193 00:12:53,860 --> 00:12:54,940 Έτοιμος όταν είσαι. 194 00:12:54,940 --> 00:12:56,980 Στην πραγματικότητα, ήθελα πολύ να μιλήσουμε. 195 00:12:57,780 --> 00:12:58,140 Πραγματικά; 196 00:12:59,540 --> 00:13:02,660 Εντάξει, υποθέτω ότι θα μπορούσαμε... ξέρετε, ξεκινήστε με αυτό. 197 00:13:02,700 --> 00:13:04,380 Άκου Τζάκσον. 198 00:13:04,380 --> 00:13:09,540 Γεια, πριν πάρω τον υπνάκο μου Ήθελα απλώς να σου πω 199 00:13:09,980 --> 00:13:14,260 ότι είσαι η καλύτερη φίλη Ο Τζάκσον είχε ποτέ! 200 00:13:14,780 --> 00:13:15,420 Πάντα! 201 00:13:16,540 --> 00:13:19,980 Είχε πολλά, δεν μπορώ να κρατήσω οι κυρίες από αυτό. 202 00:13:21,220 --> 00:13:23,980 Μπαμπά, προσπαθούμε να έχουμε ένα μικρή κουβέντα εδώ! 203 00:13:24,180 --> 00:13:26,980 Συνομιλία; Ω, εσύ δεν θες να το κάνεις αυτό. 204 00:13:27,220 --> 00:13:29,820 Το να μιλάς είναι ο πιο γρήγορος τρόπος να καταστρέψει μια σχέση! 205 00:13:31,580 --> 00:13:34,820 Όλες οι κυρίες λένε ότι είναι πήρε χείλη σαν βούτυρο. 206 00:13:34,820 --> 00:13:36,180 Μπαμπάς! 207 00:13:36,220 --> 00:13:43,180 Ω, γιε μου, μην είσαι σεμνός. Ξέρεις, Στιούαρτ οι άντρες γίνονται πιο όμορφοι μόνο με την ηλικία. 208 00:13:44,780 --> 00:13:45,580 Έκθεμα Α. 209 00:13:46,940 --> 00:13:47,900 Μπορείτε να μας συγχωρήσετε; 210 00:13:47,900 --> 00:13:48,460 ΕΝΤΑΞΕΙ. 211 00:13:48,660 --> 00:13:52,380 Έτυχε να αναφέρω ότι είναι θα κληρονομήσετε πολλά χρήματα; 212 00:13:53,980 --> 00:13:54,940 Τι κάνεις; 213 00:13:54,980 --> 00:13:56,940 Προσπαθώ να σε πάω στο κολέγιο! 214 00:13:56,940 --> 00:13:59,260 Πως; Με το να με ταπεινώσεις; 215 00:13:59,540 --> 00:14:01,340 Σώζοντας αυτή τη σχέση. 216 00:14:02,900 --> 00:14:05,500 Την άκουσα χθες στο τηλέφωνο, θα σε χωρίσει. 217 00:14:05,860 --> 00:14:06,860 Τι; 218 00:14:08,620 --> 00:14:09,700 Συγγνώμη γιε μου. 219 00:14:11,140 --> 00:14:14,140 Είναι αλήθεια αυτό; Θέλεις να χωρίσεις μαζί μου; 220 00:14:15,620 --> 00:14:16,380 Ναι! 221 00:14:18,460 --> 00:14:22,900 Και δεν ήξερα ακριβώς πώς να το πω. Σας ευχαριστώ πολύ κύριε Στιούαρτ. 222 00:14:25,700 --> 00:14:28,220 Εκπληκτική επιτυχία! Ήταν πιο εύκολο από όσο νόμιζα! 223 00:14:33,060 --> 00:14:39,420 Είναι τόσο άδικο! έκανα τα πάντα θα μπορούσα! Τι άλλο ήθελε; 224 00:14:41,860 --> 00:14:43,900 Κοίτα, συμβαίνουν αυτά. 225 00:14:44,980 --> 00:14:47,260 Πώς μπορείς να είσαι τόσο εντάξει με αυτό; 226 00:14:49,020 --> 00:14:52,380 Λοιπόν, μόλις έμαθα ότι είμαι θα κληρονομήσω έναν τόνο χρημάτων! 227 00:14:54,260 --> 00:14:55,980 Και γίνε ακόμα πιο όμορφος! 228 00:14:57,220 --> 00:15:01,460 Και είπες ότι χρειάζομαι το κολέγιο! Ναι, ουάου! 229 00:15:04,860 --> 00:15:06,980 Έλα, πάμε, θα είναι μια χαρά. 230 00:15:07,220 --> 00:15:10,460 Εσείς, δεν είμαι έτοιμος για αυτό, εντάξει; Απλώς θα πάω σπίτι. 231 00:15:10,500 --> 00:15:12,300 Όλιβερ, εντάξει, δεν σκέφτεσαι καθαρά. 232 00:15:12,300 --> 00:15:14,660 Εντάξει, αυτή η Traciâ είναι γλυκιά δεκαέξι. 233 00:15:14,660 --> 00:15:17,820 Θα είναι ένας τόνος των γλυκών δεκαέξι, 234 00:15:17,860 --> 00:15:19,620 αν ξέρετε τι εννοώ. Ε; 235 00:15:20,380 --> 00:15:21,100 Τι εννοείς; 236 00:15:22,380 --> 00:15:25,780 Θα υπάρχουν πολλά χαριτωμένα κορίτσια. Όμορφα κορίτσια. 237 00:15:25,780 --> 00:15:26,820 Ω, και ακόμα καλύτερα, 238 00:15:26,820 --> 00:15:28,700 κορίτσια που δεν έχουν διαμορφωθεί πραγματικά μια γνώμη για σένα ακόμα. 239 00:15:30,060 --> 00:15:30,860 Ω και, ξέρετε, 240 00:15:30,860 --> 00:15:33,700 μερικές φορές είναι καλό να κάνω ένα διάλειμμα από τα πράγματα, ξέρεις, 241 00:15:33,700 --> 00:15:34,900 όπως εργασίες για το σπίτι ή άλλα 242 00:15:34,900 --> 00:15:37,540 που μπορεί να βαραίνει πολύ στο μυαλό σου. 243 00:15:37,820 --> 00:15:38,620 Ή ελαφρά. 244 00:15:40,100 --> 00:15:40,420 Ξέρεις, 245 00:15:40,420 --> 00:15:43,420 πράγματα που φαίνονται βαριά τώρα, αλλά με τον καιρό, 246 00:15:43,420 --> 00:15:45,140 και την υποστήριξη των μεγάλων σας φίλων 247 00:15:45,140 --> 00:15:46,220 Και μια καλά ισορροπημένη διατροφή. 248 00:15:46,460 --> 00:15:47,420 Η ζωή μπορεί να είναι ένα υπέροχο πράγμα. 249 00:15:47,420 --> 00:15:48,740 Ένα υπέροχο, υπέροχο πράγμα. 250 00:15:49,260 --> 00:15:53,020 Καλά. Σκέφτομαι τις περούκες σου είναι λίγο πολύ σφιχτά. 251 00:15:53,020 --> 00:15:55,700 Και έχεις δίκιο. Βλέπω; Σε χρειαζόμαστε. 252 00:15:55,940 --> 00:15:58,460 Δεν είμαστε σταθεροί. Έλα, πάμε να διασκεδάσουμε. 253 00:15:58,620 --> 00:15:59,340 Ναι. 254 00:16:07,620 --> 00:16:10,420 Θεέ μου. Δείτε όλα τα cupcakes. 255 00:16:10,420 --> 00:16:12,380 Ε, ναι. Θα πρέπει πραγματικά να κάνετε αυτή την εργασία. 256 00:16:12,380 --> 00:16:13,660 Δεν πρόκειται να γίνει από μόνο του, κύριε. Πάμε. 257 00:16:13,700 --> 00:16:17,500 Χάνα. Καλώς ήρθες στα γλυκά μου δεκαέξι. 258 00:16:17,500 --> 00:16:19,660 Έμφαση στο γλυκό. 259 00:16:19,660 --> 00:16:21,180 Ναι, όλα φαίνονται υπέροχα εδώ. 260 00:16:21,180 --> 00:16:23,180 Καλή Β-ημέρα. Αερό-φιλί. Πρέπει να φύγω, αντίο. 261 00:16:23,180 --> 00:16:25,420 Αλλά μόλις έφτασες εδώ. 262 00:16:25,420 --> 00:16:28,540 Ας χωρίσουμε τη διαφορά. Τσιάο, Λόλα. 263 00:16:28,740 --> 00:16:29,540 âCiao, Lola.â 264 00:16:29,580 --> 00:16:31,660 Ε, όχι, δες το έχουμε όλοι να φύγω από εδώ 265 00:16:31,660 --> 00:16:32,460 γιατί έχω πονοκέφαλο, 266 00:16:32,460 --> 00:16:34,460 έχει δουλειά να κάνει, και απλά δεν σε αντέχει. 267 00:16:36,020 --> 00:16:37,500 Εντάξει, μπορεί να περιμένει. 268 00:16:37,540 --> 00:16:40,940 Όπως είπες, Η ζωή μπορεί να είναι ένα υπέροχο, υπέροχο πράγμα. 269 00:16:42,660 --> 00:16:43,980 â Γεια σας, υπέροχο πράγμα. 270 00:16:44,980 --> 00:16:47,380 Λοιπόν, τακτοποιήθηκε, μένεις. 271 00:16:47,740 --> 00:16:52,180 Και σοβαρά, Έχω έναν οδηγό αν χρειάζεστε μια βόλτα για το σπίτι. 272 00:16:52,620 --> 00:16:54,060 Και σοβαρά, ε, 273 00:16:54,100 --> 00:16:56,300 Κανείς εδώ δεν πιστεύει ότι είσαι δεκαέξι. 274 00:16:57,660 --> 00:16:59,780 Ναι. Αντίο. 275 00:17:01,980 --> 00:17:07,020 Ναι. Φέρτε τον μαζί. Θα έχει πλάκα. Ευχαριστώ πολύ, μπαμπά. 276 00:17:07,700 --> 00:17:09,180 Τι πρέπει να κάνουμε τώρα; 277 00:17:09,300 --> 00:17:10,580 Γιατί πρέπει πάντα να είμαι εγώ; 278 00:17:10,780 --> 00:17:13,540 Δεν έχετε ιδέα; Μια πρόταση; 279 00:17:13,900 --> 00:17:16,100 Κάτι για να κυλήσει η μπάλα; Ναι! 280 00:17:16,620 --> 00:17:19,420 Γειά σου! Τι θέλεις να κάνω; 281 00:17:19,780 --> 00:17:21,340 Φάτε κάθε cupcake, μπισκότο, 282 00:17:21,340 --> 00:17:22,900 και μπράουνι πριν το κάνει; 283 00:17:22,900 --> 00:17:24,340 Τελικά! Κάτι χρήσιμο. 284 00:17:24,340 --> 00:17:28,980 Ναι. Ναι, είχα μια καλή ιδέα. Ναι, το έκανα. Ωχ, ωχ... 285 00:17:28,980 --> 00:17:30,180 Απόκτηση ενός κατοικίδιου αρουραίου, 286 00:17:30,180 --> 00:17:32,420 έτσι τουλάχιστον φαίνεσαι καλός μετά σε κάτι; 287 00:17:33,100 --> 00:17:35,060 Ναι, τι νούμερο γιακά φοράς; 288 00:17:38,540 --> 00:17:40,660 Ωχ, γλυκά πράγματα όπου κι αν κοιτάξω. 289 00:17:40,700 --> 00:17:43,100 Ξέρεις τι εννοώ; Ω, 290 00:17:43,140 --> 00:17:44,780 ορίστε. 291 00:17:45,060 --> 00:17:46,300 Ω, ευχαριστώ. 292 00:17:48,300 --> 00:17:49,660 Τι κάνετε παιδιά; 293 00:17:49,700 --> 00:17:50,700 Απλά πεινάω. 294 00:17:50,700 --> 00:17:52,260 Πραγματικά, πολύ πεινασμένος. 295 00:17:58,940 --> 00:18:06,260 Της είπα λοιπόν, Beyonce, στο βιβλίο μου âA-yonceâ. Δικαίωμα; 296 00:18:08,020 --> 00:18:09,220 Τι κάνεις; 297 00:18:09,220 --> 00:18:10,940 Λατρεύω τη γλυκόριζα. 298 00:18:10,980 --> 00:18:12,060 Πήγαινε να πάρεις το δικό σου. 299 00:18:12,060 --> 00:18:13,100 Δεν υπάρχει άλλο! 300 00:18:13,100 --> 00:18:15,100 Όχι, έχει έναν ολόκληρο δίσκο εκεί. 301 00:18:16,780 --> 00:18:19,500 Είναι σαν πατατάκια. Δεν μπορείτε να έχετε μόνο ένα. 302 00:18:19,540 --> 00:18:20,660 Πάμε. 303 00:18:22,500 --> 00:18:25,620 Διασημότητες. Νομίζουν ότι δικαιούνται τα πάντα. 304 00:18:38,980 --> 00:18:43,780 Περιμένετε. Δεν ξέρω πού πήγε το φαγητό. Έχω αρκετά για να ταΐσω μια φάλαινα. 305 00:18:44,380 --> 00:18:45,500 Ή δύο. 306 00:18:46,179 --> 00:18:47,539 Λοιπόν, τα καλά νέα είναι ότι έχουμε 307 00:18:47,539 --> 00:18:50,819 έσωσε τον Όλιβερ από όλη αυτή τη ζάχαρη. 308 00:18:51,539 --> 00:18:53,499 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα μισούσα τη γεύση ενός μπράουνι. 309 00:18:55,219 --> 00:18:59,179 Γεια, πού είναι τελικά ο Όλιβερ; Δεν μπορώ να τον δω. 310 00:18:59,339 --> 00:19:01,019 Δεν μπορώ να δω τη ζώνη μου. 311 00:19:04,139 --> 00:19:05,099 Πού πήγαν όλοι; 312 00:19:05,099 --> 00:19:06,059 Partyâs⦠313 00:19:06,059 --> 00:19:07,179 Πάνω. 314 00:19:08,739 --> 00:19:10,179 Halle⦠315 00:19:10,978 --> 00:19:12,578 Άνθρωπος, Ξέρεις ότι ποτέ δεν πήρα τίποτα να φάω. 316 00:19:16,579 --> 00:19:17,099 Τελικά. 317 00:19:19,539 --> 00:19:22,779 Όχι! 318 00:19:27,522 --> 00:19:29,482 Τι συμβαίνει με εσάς παιδιά; 319 00:19:31,162 --> 00:19:32,802 Μας αρέσουν πολύ τα cupcakes. 320 00:19:33,682 --> 00:19:35,402 Και γνωρίζουμε για τον διαβήτη σας. 321 00:19:36,082 --> 00:19:37,002 Το κάνεις; 322 00:19:38,082 --> 00:19:40,282 Ναι, μας είπε η νοσοκόμα του σχολείου. 323 00:19:40,682 --> 00:19:43,162 Θέλω να πω ότι δεν μπορούσαμε απλώς να μείνουμε δίπλα μας και σε αφήνω να φας αυτό το cupcake. 324 00:19:43,562 --> 00:19:45,722 Ή αυτό το cupcake, ή αυτό το cupcake, 325 00:19:45,722 --> 00:19:50,522 ή αυτό το cupcake, ή αυτό-αυτή την πίτα. 326 00:19:53,162 --> 00:19:55,762 Παιδιά νομίζετε ότι δεν μπορώ να φάω αυτά τα πράγματα επειδή έχω διαβήτη; 327 00:19:56,562 --> 00:19:59,242 Λοιπόν, ναι. Δηλαδή έτσι νομίζω. 328 00:20:00,722 --> 00:20:02,122 Απλώς δεν πρόλαβα να τελειώσω αυτό το φυλλάδιο 329 00:20:02,122 --> 00:20:03,842 γιατί πήρα παγωτό παντού. 330 00:20:03,842 --> 00:20:05,082 Sh. Μην πεις «παγωτό» μπροστά του. 331 00:20:05,122 --> 00:20:05,602 Συγνώμη. 332 00:20:06,641 --> 00:20:08,241 Παιδιά, έχω διαβήτη τύπου 1, 333 00:20:08,370 --> 00:20:10,130 που σημαίνει ότι μπορώ να έχω πράγματα με ζάχαρη μέσα. 334 00:20:11,438 --> 00:20:14,838 Αρκεί να διαχειρίζομαι τη διατροφή μου και παρακολουθώ το σάκχαρό μου με αυτό. 335 00:20:17,344 --> 00:20:19,544 Ξέρεις πραγματικά σύμφωνα για αυτό το σάκχαρό μου είναι χαμηλό, 336 00:20:19,693 --> 00:20:22,933 πράγμα που σημαίνει ότι χρειάζομαι πραγματικά κάτι σαν ένα μπράουνι. 337 00:20:23,922 --> 00:20:24,722 Αν έμειναν. 338 00:20:24,746 --> 00:20:30,248 Ω, περίμενε. Περιμένετε. Το κράτησε ζεστό για σένα. 339 00:20:31,559 --> 00:20:33,202 Ε, ευχαριστώ. 340 00:20:35,359 --> 00:20:39,719 Κοίτα, Όλιβερ, λυπάμαι, αλλά γιατί δεν μας το είπες; 341 00:20:39,922 --> 00:20:41,882 Δεν ξέρω. Ξέρεις, 342 00:20:42,016 --> 00:20:43,416 Δεν σας ήθελα παιδιά να με κοιτάζει σαν να ήμουν σπασμένη. 343 00:20:43,798 --> 00:20:44,558 Επειδή δεν είμαι. 344 00:20:44,642 --> 00:20:47,402 Λοιπόν, θα ξέραμε ότι αν μας το έλεγες. 345 00:20:47,965 --> 00:20:50,142 Ναι, ξέρω. Και θα έπρεπε να έχω. 346 00:20:50,602 --> 00:20:53,362 Και υποθέτω ότι έπρεπε να το είχα ξεπλύνει 347 00:20:53,362 --> 00:20:55,889 φυλλάδιο πριν γίνουμε η αστυνομία τροφίμων. 348 00:20:59,042 --> 00:21:01,482 μμ. Είναι σοκολάτα και, 349 00:21:01,962 --> 00:21:07,122 τι, είναι σαν μια υπόδειξη, ανανάς; Μάνγκο; 350 00:21:08,242 --> 00:21:12,402 Α, αυτό είναι, ε, αυτό είναι το τροπικό μου αποσμητικό ομίχλης. 351 00:21:14,682 --> 00:21:15,762 Ίσως θα έπρεπε απλώς, ε, 352 00:21:15,762 --> 00:21:16,962 σταματήστε σε ένα μέρος με smoothie στο δρόμο για το σπίτι. 353 00:21:17,002 --> 00:21:18,962 Ναι. Ας το κάνουμε. Καλά. Καλή ιδέα. 354 00:21:25,842 --> 00:21:28,365 Απόψε μάθαμε πολλά σημαντικά πράγματα. 355 00:21:28,389 --> 00:21:30,869 Ναι. έμαθα ότι σαράντα παιδιά διαγιγνώσκονται 356 00:21:30,893 --> 00:21:32,613 με Διαβήτη Τύπου Ένα καθημερινά. 357 00:21:32,637 --> 00:21:33,917 Ναι και έμαθα ότι δεν μπορείς να πάρεις 358 00:21:34,002 --> 00:21:35,162 από την κατανάλωση πολλών γλυκών. 359 00:21:35,162 --> 00:21:37,482 Και έμαθα αν πάρεις την ινσουλίνη σας κατάλληλα, 360 00:21:37,482 --> 00:21:40,442 ασκηθείτε και τρώτε μια ισορροπημένη διατροφή μπορείς να κάνεις τα πάντα 361 00:21:40,442 --> 00:21:42,264 και να είσαι ό,τι θέλεις. 362 00:21:42,762 --> 00:21:44,402 Και το έμαθα κάποτε 363 00:21:44,402 --> 00:21:45,802 Θα είμαι όμορφη 364 00:21:45,802 --> 00:21:49,162 και θα κληρονομήσω πολλά χρήματα. Ου-ου! 365 00:21:49,562 --> 00:21:51,802 Και έμαθα ότι ο αδερφός μου είναι πραγματικά ενοχλητικός. 366 00:21:52,122 --> 00:21:53,082 Ω, περίμενε, το ήξερα ήδη. 367 00:21:53,122 --> 00:21:54,442 Ω, περίμενε το ήξερα ήδη. 368 00:21:54,442 --> 00:21:55,642 Ω, περίμενε το ήξερα ήδη. 369 00:21:55,642 --> 00:21:57,362 Ω, περίμενε το ήξερα ήδη.